■ 工作职责
职位:日本本地化经理(日语翻译/内容)
· 部门:PO3团队
· 职位描述 :
- 韩语→日语内容翻译和本地化
- 翻译与整形外科和皮肤手术相关的医学术语
- Web/App 服务内容和 UI/UX 文本翻译
- 为日本市场制作和管理网站/应用程序内容
- 日本市场趋势研究和关键词研究
- 回复日本客户的咨询和其他翻译任务
※ 主要从事韩语译日语工作 / 欢迎应届毕业生申请
■ 资格要求
· 教育程度:高中毕业或以上
·经验要求:不限(欢迎应届毕业生)
· 要求 :
- 母语水平的日语使用者
- 具备工作和交流所需的韩语能力(相当于TOPIK 6级)
- 具备对日本当地文化和趋势的了解
- 对于持有符合国内派遣合同工作条件的签证的日本国民而言
- 对于韩国公民、在日本有长期居住经验者或日语流利者。
· 好处 :
- 具备日语翻译和内容相关工作经验
- 具备整形外科和皮肤科术语知识的人员
对美容和社交媒体内容感兴趣的人
■ 工作条件
· 薪资条件:年薪 3100 万韩元(税前/遣散费另计/可根据经验面议)+ 每月 30 万韩元餐补(直至 2026 年 12 月搬迁至办公楼为止)
· 工作时间:每周5天(周一至周五)09:00–18:00
· 工作地点:※ 目前实行远程办公
※ 由于办公楼(江南站附近)计划于 2026 年 12 月中旬搬迁,搬迁后工作时间将改为到岗办公。
※ 办公室搬迁后,每月单独发放的餐补将终止,员工可在公司内部食堂免费用餐。
· 雇佣类型:与Value Group签订为期1年的雇佣合同(3个月+9个月合同)
公司福利:
生日奖金和假期/水果或营养补充剂配送/健康检查支持/丧假/提供农历新年和中秋节礼物
· 价值集团员工福利:
四大保险计划/遣散费/年假(未休年假可获得年假津贴)/健康检查/祝贺和慰问费用补贴(结婚、丧葬、子女周岁等)/节日礼物/生日礼物/优秀员工奖励制度/提供简化的年终税务结算服务等。
· 其他详情:根据公司规定,加班费(工时)部分计入月薪。