Công ty TNHH Greenery, Indonesia - Tuyển dụng Quản lý Kinh doanh

Thông báo tuyển dụng vị trí Quản lý Kinh doanh tại Indonesia

Giới thiệu về công ty

Greenery là một công ty hoạt động trong lĩnh vực giải quyết khủng hoảng khí hậu, với các lĩnh vực kinh doanh bao gồm tư vấn về khí hậu, phát triển hệ thống khí hậu và các dự án giảm thiểu quốc tế. Thông qua tư vấn khí hậu, công ty hỗ trợ các doanh nghiệp và tổ chức xây dựng chiến lược giảm phát thải khí nhà kính và kế hoạch thực hiện trung hòa carbon. Thông qua phát triển hệ thống khí hậu, công ty thiết lập các giải pháp cần thiết cho việc đo lường, quản lý và giao dịch dữ liệu carbon. Ngoài ra, thông qua các dự án giảm thiểu quốc tế, công ty xác định và thúc đẩy các sáng kiến ​​giảm thiểu ở nước ngoài, kết nối chúng với thị trường carbon trong nước và quốc tế.
Đợt tuyển dụng này nhắm đến các ứng viên quản lý hoạt động tại địa phương ở Indonesia liên quan đến các dự án giảm thiểu quốc tế. Vai trò này bao gồm làm việc tại trụ sở chính ở Yeouido và đóng vai trò là cầu nối giữa trụ sở chính tại Hàn Quốc với địa điểm hoạt động tại Indonesia.
Bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết về công ty trên trang web (www.greenery.im).

1. Phòng Tuyển dụng và Trách nhiệm Công việc Phòng Tuyển dụng: Quản lý Dự án, Dự án Giảm Phát thải Quốc tế (Indonesia)

Nhiệm vụ chính
● Hỗ trợ công tác liên lạc và quan hệ chính phủ với các đối tác địa phương và các cơ quan liên quan tại Indonesia (BKPM, Bộ Công nghiệp, PLN, v.v.)
● Hỗ trợ soạn thảo đề án kinh doanh và kế hoạch kinh doanh địa phương, cũng như quản lý các tài liệu liên quan.
● Phiên dịch và biên dịch các cuộc họp, hợp đồng và văn bản chính thức (tiếng Hàn · tiếng Indonesia · tiếng Anh)
● Xác định và xây dựng mạng lưới quan hệ đối tác kinh doanh tại Indonesia
● Nghiên cứu và viết báo cáo về thị trường, chính sách và quy định địa phương.
● Hỗ trợ kinh doanh thông qua các chuyến công tác dài hạn và lưu trú tại Indonesia (nếu cần)

2. Điều kiện đủ điều kiện

● Công dân Indonesia
● Sinh viên hiện tại, sinh viên tốt nghiệp (hoặc sinh viên dự định tốt nghiệp) của các trường đại học trong nước, hoặc những người có kinh nghiệm du học tại Hàn Quốc.
● Thông thạo tiếng Hàn và tiếng Anh (Người bản xứ Indonesia)
● Cá nhân có kỹ năng giao tiếp và xây dựng mạng lưới quan hệ xuất sắc
● Những người có khả năng thực hiện các chuyến công tác dài ngày và lưu trú tại Indonesia nếu cần thiết.

3. Đối xử ưu tiên

● Các chuyên ngành liên quan: Năng lượng, Môi trường và Năng lượng mới & tái tạo; Kỹ thuật Hóa học, Công nghệ Sinh học và Nông nghiệp; Quản trị Kinh doanh, Kinh tế và Thương mại Quốc tế; và Biên dịch, Phiên dịch và Ngôn ngữ & Văn học.
● Các chủ sở hữu của các cơ quan chính quyền địa phương, công ty và mạng lưới ngành nghề tại Indonesia
● Những người thành thạo trong việc viết các văn bản như đề xuất và báo cáo.
● Cá nhân có hiểu biết và quan tâm đến năng lượng tái tạo, giảm thiểu carbon và các lĩnh vực ESG.
● Ứng viên có kinh nghiệm phát triển kinh doanh quốc tế hoặc các kỳ thực tập/dự án liên quan.

1. Posisi dan Uraian Tugas Posisi: Staf Bisnis Indonesia
Tugas Utama

● Dukungan komunikasi dan hubungan dengan mitra lokal serta instansi terkait di Indonesia (BKPM, Kementerian Perindustrian, PLN, dll.)
● Dukungan penyusunan đề xuất bisnis & rencana usaha serta pengelolaan dokumen terkait
● Penerjemahan lisan & tulisan cho rapat, kontrak, dan dokumen resmi (Hàn Quốc · Indonesia ·
Tiếng Anh)
● Menjalin kết nối mạng với các doanh nghiệp ở Indonesia
● Riset pasar, kebijakan, dan regulasi lokal serta penyusunan laporan

● Dukungan bisnis melalui perjalanan dinas jangka panjang / tinggal di I indonesia (bila diperlukan)

2. Kualifikasi

● Warga negara Indonesia
● Sedang menempuh / telah lulus (atau akan lulus) dari universitas di Korea, atau memiliki pengalaman studi di Korea
● Fasih berbahasa Hàn Quốc và Inggris (penutur asli bahasa Indonesia)
● Memiliki kemampuan giữa các cá nhân và mạng yang baik
● Bersedia melakukan perjalanan dinas jangka panjang / tinggal di Indonesia sesuai kebutuhan

3. Nilai Tambah (Diutamakan)

● Jurusan terkait: Energi·Lingkungan·Energi Terbarukan, Teknik Kimia·Bio·Pertanian, Manajemen·Ekonomi·Perdagangan Internasional, Penerjemahan·Bahasa
● Các vấn đề liên quan đến kinh doanh ngay lập tức, perusahaan, atau industri di Indonesia
● Memiliki kemampuan menyusun đề xuất và laporan
● Memiliki pemahaman và minat pada bidang energi terbarukan, pengurangan karbon, và ESG
● Memiliki pengalaman pengembangan bisnis luar negeri atau magang/proyek terkait