(लिङ्कमा जानुहोस्)
◼उद्देश्य
यो शिक्षा मन्त्रालयको अन्तर्राष्ट्रिय शिक्षाको लागि राष्ट्रिय संस्थानद्वारा प्रशासित कोरियाली भाषा परीक्षा हो , र यो विदेशी र विदेशी कोरियालीहरूका लागि हो जसको मातृभाषा कोरियाली होइन। यसलाई TOPIK ( कोरियन भाषामा प्रवीणताको परीक्षण) भनिन्छ, र यसको उद्देश्य कोरियाली भाषा सिक्ने दिशानिर्देशहरू प्रदान गर्नु र कोरियाली भाषाको विस्तार विस्तार गर्नु हो।
◼ परीक्षा दिन योग्यता
कुनै सीमा छैन
◼ मूल्याङ्कन विधि
यसलाई ६ तहमा विभाजन गरिएको छ, र तल्लो तह १ र २ को सामान्यतया मूल्याङ्कन गर्दा कोरियाली भाषा प्रवीणता परीक्षा
संख्या जति उच्च हुन्छ, त्यति नै उन्नत हुन्छ (स्तर ५ वा ६) । शुरुवातकर्ता (स्तर 1-2) / मध्यवर्ती (स्तर 3-4) / उन्नत (स्तर 5-6)
◼परीक्षण प्रकार
TOPIK 1 (स्तर 1, 2)
TOPIK 2 (स्तर 3, 4, 5, 6)
◼ मूल्याङ्कन क्षेत्र
परीक्षण स्तर | TOPIK 1 | TOPIK 2 | |||
अवधि | पहिलो अवधि | पहिलो अवधि | दोस्रो अवधि | ||
क्षेत्र (समय) | सुन्दै (४० मिनेट) | पढाइ (६० मिनेट) | सुन्दै (६० मिनेट) | लेखन (५० मिनेट) | पढ्दै (७० मिनेट) |
श्रेणी | बहुविकल्प | बहुविकल्प | बहुविकल्प | छोटो जवाफ प्रकार | बहुविकल्प |
प्रश्नहरूको संख्या | ३० | ४० | ५० | ४ | ५० |
अंक विनियोजन | १०० | १०० | १०० | १०० | १०० |
कुल स्कोर | २०० | ३०० | |||
◼स्वीकृति मापदण्ड
कमाएको कुल अंकको आधारमा पहिचान स्तर निर्धारण गरिन्छ
विभाजन | TOPIK 1 | TOPIK 2 | ||||
स्तर १ | स्तर 2 | स्तर 3 | स्तर 4 | स्तर 5 | स्तर 6 | |
ग्रेडिङ | 80 अंक वा बढी | 100 अंक वा बढी | 120 अंक वा बढी | 150 अंक वा बढी | 190 अंक वा बढी | 230 अंक वा बढी |
<प्रत्येक ग्रेडको लागि विस्तृत मूल्याङ्कन मापदण्ड>
स्तर १
- तिनीहरूले अस्तित्वको लागि आवश्यक आधारभूत भाषा कार्यहरू गर्न सक्छन्, जस्तै 'आत्म-परिचय, वस्तुहरू खरिद गर्ने, र खाना अर्डर गर्ने', र 'आत्म, परिवार, शौक, र मौसम जस्ता धेरै व्यक्तिगत र परिचित विषयहरूसँग सम्बन्धित सामग्री बुझ्न र व्यक्त गर्न सक्छन्। .'
- लगभग 800 आधारभूत शब्दावली शब्दहरू र आधारभूत व्याकरणको बुझाइको आधारमा, तपाइँ सरल वाक्यहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ र सरल दैनिक र व्यावहारिक वाक्यहरू बुझ्न र निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ।
स्तर 2
- तपाईंले दैनिक जीवनको लागि आवश्यक कार्यहरू गर्न सक्नुहुन्छ, जस्तै फोन कलहरू वा अनुरोधहरू, र हुलाक कार्यालयहरू र बैंकहरू जस्ता सार्वजनिक सुविधाहरू प्रयोग गर्नका लागि आवश्यक कार्यहरू।
- लगभग 1,500 देखि 2,000 शब्दावली शब्दहरू प्रयोग गरेर, तपाईंले अनुच्छेद एकाइहरूमा व्यक्तिगत र परिचित विषयहरू बुझ्न र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
- तपाईंले औपचारिक र अनौपचारिक परिस्थितिहरूमा भाषा छुट्टाछुट्टै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
स्तर 3
- तपाईले विभिन्न सार्वजनिक सुविधाहरू प्रयोग गर्न र आफ्नो दैनिक जीवनको नेतृत्व गर्न कुनै पनि अतिरिक्त कठिनाइहरू अनुभव नगरी सामाजिक सम्बन्ध कायम गर्न आवश्यक आधारभूत भाषा कार्यहरू गर्न सक्नुहुन्छ।
- अनुच्छेद एकाइहरूमा परिचित र विशिष्ट सामाजिक विषयहरू व्यक्त गर्न वा बुझ्न सक्छ।
- लिखित र बोल्ने भाषाको आधारभूत विशेषताहरू बुझ्न र प्रयोग गर्न सक्छ।
स्तर 4
- तपाईंले सार्वजनिक सुविधाहरू प्रयोग गर्न र सामाजिक सम्बन्धहरू कायम राख्न आवश्यक भाषा कार्यहरू गर्न सक्नुहुन्छ, र केही हदसम्म, तपाईंले सामान्य कार्यहरू गर्न आवश्यक कार्यहरू गर्न सक्नुहुन्छ।
- समाचार र अखबारका लेखहरूबाट सामान्य सामग्री बुझ्न सक्छ, र सामान्य सामाजिक र अमूर्त सामग्रीहरू तुलनात्मक रूपमा सही र धाराप्रवाह रूपमा बुझ्न र प्रयोग गर्न सक्छ।
- तपाईले प्रायः प्रयोग गरिने मुहावराात्मक अभिव्यक्ति र प्रतिनिधि कोरियाली संस्कृतिको बुझाइमा आधारित सामाजिक र सांस्कृतिक सामग्री बुझ्न र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
स्तर 5
- तपाईंले अनुसन्धान वा विशेष क्षेत्रमा कामको लागि आवश्यक केही हदसम्म भाषा कार्यहरू गर्न सक्नुहुन्छ।
- तपाईंले राजनीति, अर्थतन्त्र, समाज र संस्कृतिमा अपरिचित सामग्रीहरू बुझ्न र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
- औपचारिक, अनौपचारिक, बोली र लिखित सन्दर्भहरू अनुसार भाषालाई उचित रूपमा फरक र प्रयोग गर्न सकिन्छ।
स्तर 6
- तपाईले अनुसन्धानको लागि आवश्यक भाषा कार्यहरू गर्न सक्नुहुन्छ वा विशेष क्षेत्रमा काम गर्न अपेक्षाकृत सटीक र धाराप्रवाह रूपमा गर्न सक्नुहुन्छ।
- तपाईंले राजनीति, अर्थतन्त्र, समाज र संस्कृतिमा अपरिचित सामग्रीहरू बुझ्न र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यद्यपि तिनीहरू स्थानीय वक्ताहरूको स्तरमा पुग्दैनन्, तिनीहरूले कार्यहरू प्रदर्शन गर्न वा अर्थ व्यक्त गर्न कठिनाइहरू अनुभव गर्दैनन्।
◼ उपयोग जानकारी
① सरकारले आमन्त्रित विदेशी छात्रवृत्ति विद्यार्थीहरूको लागि उन्नति र शैक्षिक व्यवस्थापन
② विदेशी शिक्षा पाठ्यक्रमहरू पूरा गरेका विदेशीहरू र विदेशी कोरियालीहरूद्वारा स्वदेशी विश्वविद्यालयहरू र स्नातक विद्यालयहरूमा भर्ना
③ कोरियाली कम्पनीहरूमा रोजगारी खोज्नेहरूका लागि कार्य भिसा प्राप्त गर्ने र छनोट गर्ने, र कर्मचारी स्तरहरू
④ विदेशी मेडिकल डाक्टरहरूको लागि घरेलु इजाजतपत्र मान्यता
⑤ कोरियाली शिक्षक योग्यता परीक्षा (स्तर 2 ~ 3) दिन विदेशीहरूका लागि योग्यताहरू प्राप्त गर्दै
⑥ स्थायी बसोबासको अधिग्रहण
⑦ विवाह अध्यागमन भिसा जारीको लागि आवेदन
(लिङ्कमा जानुहोस्)
◼उद्देश्य
यो मानव संसाधन विकास सेवा द्वारा प्रशासित कोरियाली भाषा परीक्षा हो र यसलाई 'रोजगार अनुमति प्रणाली-कोरियन भाषामा दक्षताको परीक्षण (EPS-TOPIK)' भनिन्छ।
विदेशी जागिर खोज्नेहरूको कोरियाली भाषा प्रवीणता र कोरियाली समाजको बुझाइको डिग्रीको मूल्याङ्कन गर्न र विदेशी रोजगार खोज्नेहरूको सूची सिर्जना गर्दा तिनीहरूलाई वस्तुगत छनोट मापदण्डको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्, र कोरियाको आधारभूत बुझाइ भएकाहरूलाई उनीहरूको अनुकूलतामा सुधार गर्नको लागि प्रवेश गर्न प्रोत्साहित गर्नुहोस्। कोरियामा जीवनको लागि यो एक परीक्षा हो।
EPS ( रोजगार अनुमति प्रणाली), रोजगार अनुमति प्रणालीको लागि छोटो, कानूनी रूपमा विदेशी कामदारहरूलाई भर्ती गर्न डिजाइन गरिएको प्रणाली हो, र अन्य कोरियाली भाषा प्रवीणता परीक्षणहरू जत्तिकै गाह्रो छैन।
◼ परीक्षा दिन योग्यता
-विदेशीहरू, विदेशी कोरियालीहरू, र आवेदकहरू (कोरियालीहरूले पनि आवेदन दिन सक्छन्)
- 18 देखि 39 वर्षको उमेर
- कैद भन्दा माथिको आपराधिक रेकर्ड हुनु हुँदैन।
- विगतमा कोरियाबाट जबरजस्ती निष्कासन वा प्रस्थानको कुनै इतिहास छैन
- देश छोड्न कुनै प्रतिबन्ध (अयोग्यता) हुनु हुँदैन।
◼मूल्याङ्कन सामग्री
- कोरियामा दैनिक जीवनको लागि आवश्यक आधारभूत संचार कौशल
- कोरियन भाषा सीपहरू औद्योगिक सेटिङहरूमा आवश्यक छ
- कोरियाली कर्पोरेट संस्कृति बुझ्दै
◼ परीक्षा संरचना
विभाजन | मूल्याङ्कन क्षेत्र | प्रश्नहरूको संख्या | अंक विनियोजन | घण्टा |
पढ्नुहोस् |
| २० | १०० | 25 मिनेट |
सुनुवाइ |
| २० | १०० | 25 मिनेट |
कुल | ४० | २०० | ५० मिनेट | |
◼स्वीकृति मापदण्ड
मूल्याङ्कन विधि: सापेक्ष मूल्याङ्कन
- 200 अंक मध्ये 80 वा सो भन्दा बढी अंक प्राप्त गर्नेहरू। सफल आवेदकहरू चयन गरिएका (अनुसूचित) व्यक्तिहरूको संख्या अनुसार ग्रेडको क्रममा निर्धारण गरिन्छ।