Xin chào, tôi là quản lý tuyển dụng của Jobploy .
Khi Dự án hoàn trả lợi ích chung năm 2025 bắt đầu, nhiều người nước ngoài sống tại Hàn Quốc đang thắc mắc về điều kiện tham gia của họ.
Tôi nghĩ bạn có thể tò mò nên tôi sẽ giới thiệu nội dung như sau.
1. Hệ thống hoàn trả Sangsaeng là gì ?
Hệ thống hoàn tiền Sangsaeng được thiết kế để cung cấp lợi ích nếu chi tiêu bằng thẻ tăng từ tháng 9 đến tháng 11 năm 2025 so với mức trung bình hàng tháng của năm trước.
Đây là chính sách hỗ trợ của chính phủ, hoàn lại 20% số tiền tăng thêm dưới dạng phiếu quà tặng Onnuri kỹ thuật số.
2. Tôi có thể đăng ký chương trình Hoàn tiền Sangsaeng không?
[Điều kiện ứng tuyển của người nước ngoài]
- Người nộp đơn phải là người nước ngoài từ 19 tuổi trở lên (sinh trước ngày 31 tháng 12 năm 2006) và có lịch sử sử dụng thẻ tín dụng hoặc thẻ séc vào năm 2024.
- Điểm quan trọng nhất: Chỉ những người nước ngoài đã được cấp thẻ đăng ký người nước ngoài mới có thể nộp đơn.
- Có hiệu lực khi cư trú tại Hàn Quốc.
- Bạn không thể xin thị thực du lịch đơn giản hoặc thị thực lưu trú ngắn hạn.
※ Vì mục đích của Sangsaeng Payback là kích thích tiêu dùng trong nước và hỗ trợ các chủ doanh nghiệp nhỏ nên các lợi ích này chỉ dành cho người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc và tham gia vào các hoạt động kinh tế liên tục .
3. Cách đăng ký chương trình Hoàn tiền Sangsaeng
Giống như người nước ngoài, bạn có thể đăng ký trực tuyến tại trang web Sangsaeng Payback sau khi xác minh danh tính của mình . [ https://sangsaengpayback.kr ]
Khi xác minh danh tính, bạn cần xác minh số điện thoại di động hoặc xác minh đơn giản và không thể sử dụng ứng dụng proxy.
Nếu bạn là thành viên của ứng dụng Digital Onnuri, bạn có thể hoàn tất đơn đăng ký bằng cách nhập thông tin cơ bản và đồng ý với một số điều khoản mà không cần phải đăng ký riêng.
Nếu bạn không phải là thành viên, bạn sẽ cần phải đăng ký thêm ứng dụng Onnuri.
[Thủ tục cần thiết để nộp đơn]
- Sau khi truy cập vào trang web Sangsaeng Payback, hãy xác minh danh tính của bạn.
- Nhập thông tin cơ bản (số đăng ký người nước ngoài)
- Đồng ý với việc thu thập và sử dụng thông tin cá nhân và hoàn trả
- Đăng ký ứng dụng Digital Onnuri (nếu bạn chưa phải là thành viên)
[Thời gian và lịch trình nộp đơn]
| phân công | chi tiết |
| Thời gian nộp đơn | Thứ Hai, ngày 15 tháng 9, 9:00 sáng - Chủ Nhật, ngày 30 tháng 11, 24:00 |
| Số tiền thanh toán | Tăng 20% mức tiêu dùng hàng tháng (tối đa 100.000 won mỗi tháng) |
| Phương thức thanh toán | Phiếu quà tặng Onnuri kỹ thuật số |
| thời hạn sử dụng | 5 năm kể từ ngày thanh toán |
Kỳ nộp đơn đầu tiên sẽ được chia thành năm loại dựa trên chữ số cuối cùng trong năm sinh của bạn . [Điều này cũng áp dụng cho người nước ngoài.]
Bạn có thể nộp đơn vào ngày đó hoặc sau ngày 20 tháng 9.
Chỉ với một lần đăng ký, bạn có thể tự động nhận được khoản hoàn trả cho mức tiêu thụ tăng thêm trong ba tháng từ tháng 9 đến tháng 11.
Lợi nhuận là mức tăng từ tháng 9 đến tháng 11 năm 2025 so với số tiền sử dụng thẻ trung bình hàng tháng trong năm 2025.
20% được thanh toán bằng phiếu quà tặng Digital Onnuri và bạn có thể nhận được tới 100.000 won mỗi tháng.
[ Lịch trình ứng dụng 5 phần ]
| ngày | Chữ số cuối của năm sinh được áp dụng để nộp đơn |
| Thứ Hai, ngày 15 tháng 9 | 5, 0 |
| Thứ ba, ngày 16 tháng 9 | 6, 1 |
| Thứ tư, ngày 17 tháng 9 | 7, 2 |
| Thứ năm, ngày 18 tháng 9 | 8, 3 |
| Thứ sáu, ngày 19 tháng 9 | 9, 4 |
| Sau thứ Bảy, ngày 20 tháng 9 | Mọi người đều có thể nộp đơn |
Người nước ngoài gặp khó khăn khi nộp đơn trực tuyến có thể nhận được hỗ trợ nộp đơn từ các hiệp hội thương nhân chợ truyền thống, trung tâm hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và Cơ quan quản lý doanh nghiệp vừa và nhỏ và khởi nghiệp địa phương.
Bạn cũng có thể nhận được hướng dẫn về cách nộp đơn trực tiếp tại các chi nhánh của Ngân hàng Kookmin, Ngân hàng Woori, Ngân hàng Nonghyup và Liên đoàn Hợp tác xã Nông nghiệp Quốc gia.
Khi đến thăm, vui lòng nhớ mang theo thẻ tín dụng/séc, thẻ đăng ký người nước ngoài và điện thoại di động.
※Không áp dụng cho các loại thẻ có mục đích đặc biệt như thẻ doanh nghiệp, thẻ quà tặng và tiền tệ địa phương.
Vui lòng kiểm tra kỹ lưỡng điều kiện của bạn và nộp đơn trong thời gian áp dụng để nhận được các quyền lợi.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp thông tin hữu ích cho người nước ngoài.